translation

  1. BUSINESS & ECONOMICS
  2. EDITOR'S PICK
  3. ENTREPRENEURSHIP
  4. STRATEGY
See a container of Cup Noodles at a convenience store and you might think of dorm rooms and cheap calories.  But there was a time when eating from the product’s iconic packaging exuded cosmopolitanism, when the on-the-go meal symbolized possibility – a Japanese industrial food with an American flair.  Cup Noodles – first marketed in […]
  1. CULTURE
  2. EDITOR'S PICK
Squid Game has recently become Netflix’s biggest debut ever, but the show has sparked controversy due to its English subtitles. This occurred after a Korean-speaking viewer took to Twitter and TikTok to criticise the subtitles for providing a “botched” translation, claiming: “If you don’t understand Korean you didn’t really watch the same show.” Only this year, Squid Game, Lupin, and Money […]

Recently Published

Top Picks

Key Takeaways: Brand collaborations are strategic partnerships between two or more brands. When done well, the collaboration helps both partners grow their brands and amplify a shared message. But just like any marriage, it doesn’t always go well; recent examples include Yeezy’s breakups with Gap and Adidas. Adidas has ended its partnership with Yeezy after […]

Trending

I highly recommend reading the McKinsey Global Institute’s new report, “Reskilling China: Transforming The World’s Largest Workforce Into Lifelong Learners”, which focuses on the country’s biggest employment challenge, re-training its workforce and the adoption of practices such as lifelong learning to address the growing digital transformation of its productive fabric. How to transform the country […]

Join our Newsletter

Get our monthly recap with the latest news, articles and resources.

Login

Welcome to Empirics

We are glad you have decided to join our mission of gathering the collective knowledge of Asia!
Join Empirics